“Foster Wallace” by Unknown Official Artist stands as a rare convergence of literary consciousness and modern indie-pop sensibility, transforming what could have been a conceptual […]